Liste wichtiger unregelmäßiger Verben- Λίστα των σημαντικότερων ανωμάλων ρημάτων
Infinitiv απαρέμφατο | Übersetzung Μετάφραση | Präsens (3.P.Sg.) | Präteritum Παρατατικός | Perfekt Παρακείμενος |
an/fangen | ξεκινάω | fängt an | fing an | hat angefangen |
beginnen | αρχίζω | beginnt | begann | hat begonnen |
bekommen | λαμβάνω | bekommt | bekam | hat bekommen |
bestehen | αποτελούμαι | besteht | bestand | hat bestanden |
betreffen | αφορώ | betrifft | betraf | hat betroffen |
betrügen | εξαπατώ | betrügt | betrog | hat betrogen |
beweisen | αποδεικνύω | beweist | bewies | hat bewiesen |
bewerben | κάνω αίτηση | bewirbt | bewarb | hat beworben |
bieten | προσφέρω | bietet | bot | hat geboten |
bitten | παρακαλώ | bittet | bat | hat gebeten |
bleiben | μένω | bleibt | blieb | ist geblieben |
brechen | σπάω | bricht | brach | hat gebrochen |
brennen | καίω | brennt | brannte | hat gebrannt |
bringen | φέρνω | bringt | brachte | hat gebracht |
denken | σκέφτομαι | denkt | dachte | hat gedacht |
ein•laden | προσκαλώ | lädt ein | lud ein | hat eingeladen |
ein•treten | εισέρχομαι | tritt ein | trat ein | ist eingetreten |
entscheiden | αποφασίζω | entscheidet | entschied | hat entschieden |
entsprechen | ανταποκρίνομαι | entspricht | entsprach | hat entsprochen |
entstehen | αποτελούμαι | entsteht | entstand | ist entstanden |
ergeben | έχω σαν αποτέλεσμα | ergibt | ergab | hat ergeben |
erhalten | διατηρώ | erhält | erhielt | hat erhalten |
erkennen | αναγνωρίζω | erkennt | erkannte | hat erkannt |
erscheinen | φαίνομαι | erscheint | erschien | ist erschienen |
essen | τρώω | isst | aß | hat gegessen |
fahren | οδηγώ | fährt | fuhr | ist gefahren |
fallen | πέφτω | fällt | fiel | ist gefallen |
finden | βρίσκω | findet | fand | hat gefunden |
fliegen | πετάω | fliegt | flog | ist geflogen |
frieren | κρυώνω | friert | fror | hat gefroren |
geben | δίνω | gibt | gab | hat gegeben |
gefallen | μου αρέσει | gefällt | gefiel | hat gefallen |
gehen | πηγαίνω | geht | ging | ist gegangen |
gelingen | πετυχαίνω | gelingt | gelang | ist gelungen |
gelten | ισχύει | gilt | galt | hat gegolten |
geschehen | συμβαίνει | geschieht | geschah | ist geschehen |
gewinnen | νικάω | gewinnt | gewann | hat gewonnen |
gießen | χύνω, ποτίζω | gießt | goss | hat gegossen |
haben | έχω | hat | hatte | hat gehabt |
halten | κρατάω | hält | hielt | hat gehalten |
hängen | κρεμάω | hängt | hing | hat gehangen |
heben | σηκώνω | hebt | hob | hat gehoben |
heißen | ονομάζομαι | heißt | hieß | hat geheißen |
helfen | βοηθάω | hilft | half | hat geholfen |
kennen | γνωρίζω | kennt | kannte | hat gekannt |
kommen | έρχομαι | kommt | kam | ist gekommen |
lassen | αφήνω | lässt | ließ | hat gelassen |
laufen | τρέχω | läuft | lief | ist gelaufen |
leiden | υποφέρω | leidet | litt | hat gelitten |
leihen | δανείζω | leiht | lieh | hat geliehen |
lesen | διαβάζω | liest | las | hat gelesen |
liegen | είμαι ξαπλωμένος | liegt | lag | hat gelegen |
lügen | ψεύδομαι | lügt | log | hat gelogen |
nehmen | παίρνω | nimmt | nahm | hat genommen |
nennen | ονομάζω | nennt | nannte | hat genannt |
raten | συμβουλεύω | rät | riet | hat geraten |
reiten | ιππεύω | reitet | ritt | ist geritten |
rennen | τρέχω | rennt | rannte | ist gerannt |
riechen | μυρίζω | riecht | roch | hat gerochen |
rufen | φωνάζω | ruft | rief | hat gerufen |
schaffen | πετυχαίνω | schafft | schuf | hat geschaffen |
scheinen | φαίνομαι | scheint | schien | hat geschienen |
schlafen | κοιμάμαι | schläft | schlief | hat geschlafen |
schlagen | χτυπάω | schlägt | schlug | hat geschlagen |
schließen | κλείνω | schließt | schloss | hat geschlossen |
schneiden | κόβω | schneidet | schnitt | hat geschnitten |
schreiben | γράφω | schreibt | schrieb | hat geschrieben |
schwimmen | κολυμπάω | schwimmt | schwamm | ist geschwommen |
sehen | βλέπω | sieht | sah | hat gesehen |
sein | είμαι | ist | war | ist gewesen |
singen | τραγουδάω | singt | sang | hat gesungen |
sinken | βυθίζω | sinkt | sank | ist gesunken |
sitzen | κάθομαι | sitzt | saß | hat gesessen |
sprechen | μιλάω | spricht | sprach | hat gesprochen |
springen | πηδάω | springt | sprang | ist gesprungen |
stehen | στέκομαι | steht | stand | hat gestanden |
stehlen | κλέβω | stiehlt | stahl | hat gestohlen |
steigen | σκαρφαλώνω | steigt | stieg | ist gestiegen |
streiten | μαλώνω | streitet | stritt | hat gestritten |
tragen | κουβαλάω | trägt | trug | hat getragen |
treffen | συναντάω | trifft | traf | hat getroffen |
trinken | πίνω | trinkt | trank | hat getrunken |
tun | κάνω | tut | tat | hat getan |
verbieten | απαγορεύω | verbietet | verbot | hat verboten |
verbinden | συνδέω | verbindet | verband | hat verbunden |
vergessen | ξεχνάω | vergisst | vergaß | hat vergessen |
vergleichen | συγκρίνω | vergleicht | verglich | hat verglichen |
verlieren | χάνω | verliert | verlor | hat verloren |
vermeiden | αποτρέπω | vermeidet | vermied | hat vermieden |
verstehen | καταλαβαίνω | versteht | verstand | hat verstanden |
wachsen | μεγαλώνω | wächst | wuchs | ist gewachsen |
waschen | πλένω | wäscht | wusch | hat gewaschen |
werden | γίνομαι | wird | wurde | ist geworden |
werfen | πετάω | wirft | warf | hat geworfen |
wiegen | ζυγίζω | wiegt | wog | hat gewogen |
wissen | ξέρω | weiß | wusste | hat gewusst |
ziehen | τραβάω | zieht | zog | hat gezogen |
zwingen | πιέζω | zwingt | zwang | hat gezwungen |
